Я наткнулся на то же самое расхождение, и был озадачен существенной разницей между двумя ценами на ETR и FRA. Например, сегодня воскресенье, и Google показывает следующие цены закрытия DAI.
FRA:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 78.55 79.50 78.50 79.36 8,910
ETR:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 79.16 79.60 78.60 79.25 3,076,967
Так что, похоже, что действительно есть две разные биржи, торгующие по разным ценам.
Важным значением здесь является последняя колонка (Volume). Согласно Википедия , торговля на Франкфуртской фондовой бирже сегодня ведется эксклюзивно через платформу Xetra, таким образом, объем на ETR:DAI гораздо важнее, чем на FRA:DAI.
Очевидно, что они Википедия не на 100% точна, т.е. не все торговля осуществляется электронным способом через Xetra. Согласно их веб-странице, Франкфуртская биржа имеет Специальная торговля на Франкфуртском этаже сервис, который имеет немного другие торговые часы. Подозреваю, что Google и Yahoo показывают, что франкфуртская биржа - это manual торговля через Specialist (в отличие от Xetra electronic торговля).
Чтобы ответить на ваш вопрос, акции, которые вы имеете, точно такие же, то есть, если вы купили ETR:BMW, вы все еще можете продать его по FRA (позвонив специалисту по торговым площадкам FRA, что, вероятно, будет стоить вам денег).
С другой стороны, для оценки портфеля и результатов деятельности вам следует использовать только цены ETR:BMW, так как они намного более ликвидны и, таким образом, лучше отражают текущую рыночную оценку.